Conditions d’utilisation

A. Renseignements contenus dans ce site Web et avis de non-responsabilité

Le matériel contenu dans ce site Web, incluant les renseignements faisant partie de ce matériel, est destiné à servir de guide et de base pour les comparaisons et évaluations générales, mais il ne constitue pas le seul fondement de la recommandation ou de l’adoption d’un comportement spécifique. Les allégations ou déclarations concernant l’efficacité des produits de Sun Products Canada Corporation («Sun Products») et/ou les allégations ou déclarations comparant l’efficacité de ces produits à l’efficacité des autres produits se limitent expressément au Canada, sauf indication contraire sur ce site. Votre utilisation de ce site Web constitue votre acceptation des modalités, conditions et mentions faisant l’objet des présentes, ainsi que des modalités, conditions et mentions supplémentaires qui peuvent apparaître sur ce site.

Les renseignements faisant partie du matériel ne sont pas destinés à fournir une consultation médicale ni à répondre aux besoins de la situation particulière d’une personne. Sun Products intègre à son matériel des renseignements qu’elle juge fiables, mais Sun Products ne garantit pas l’exactitude, la justesse, la fiabilité ou l’intégralité du matériel, ni des informations ou données qui en font partie, et ne fait aucune représentation quant à la pertinence des renseignements contenus dans le matériel pour quelque fin que ce soit. En tant qu’utilisateur du matériel et des renseignements fournis, vous êtes responsable de l’utilisation, de la fourniture, de la divulgation, de la publication ou de la révélation du matériel, de quelque façon que ce soit, et vous dégagez Sun Products de toute responsabilité à l’égard des dommages, litiges, obligations ou obligations revendiquées, réclamations et frais, incluant les frais juridiques associés, à la suite de votre utilisation, fourniture, divulgation, publication ou révélation du matériel.

Sun Products ne fait aucune représentation ni n’offre aucune garantie concernant la pertinence du matériel, incluant les renseignements faisant partie du matériel, contenu dans ce site à quelque fin que ce soit. CE MATÉRIEL ET CES RENSEIGNEMENTS SONT FOURNIS «EN L’ÉTAT» SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. SUN PRODUCTS RENONCE PAR LES PRÉSENTES AUX REPRÉSENTATIONS, GARANTIES, ENGAGEMENTS ET CONDITIONS CONCERNANT LE MATÉRIEL ET LES RENSEIGNEMENTS, Y COMPRIS LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. SUN PRODUCTS NE DOIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS OU DES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, SOUS FORME CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU DE NÉGLIGENCE, DÉCOULANT DE OÙ À L’ÉGARD DE L’UTILISATION OU DE L’EXÉCUTION DU MATÉRIEL ET DES RENSEIGNEMENTS SUR CE SITE WEB. SUN PRODUCTS PEUT EN TOUT TEMPS AMÉLIORER ET/OU MODIFIER LE MATÉRIEL ET/OU LES RENSEIGNEMENTS FIGURANT SUR CE SITE WEB. LES LOIS APPLICABLES PEUVENT NE PAS AUTORISER L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU AUTRES; EN CONSÉQUENCE, UNE PARTIE OU LA TOTALITÉ DES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

L’accès à et l’utilisation de tout logiciel et tout autre matériel sur ce site Web, ou par l’intermédiaire de ce site Web, sont à vos propres risques. Sun Products ne garantit ni ne fait aucune représentation à l’effet que les fonctions présentées dans le site Web seront ininterrompues ou libres d’erreurs, que les défauts seront corrigés ou que ce site Web, incluant le serveur qui le rend disponible, sera exempt de virus ou d’autres éléments destructeurs. Sun Products ne garantit ni ne fait aucune représentation concernant l’utilisation ou les résultats de l’utilisation du matériel sur ce site ou sur les sites de tiers relativement à leur correction, à leur exactitude, à leur opportunité, à leur fiabilité ou autre. Vous (et non pas Sun Products) assumez l’entière responsabilité et le coût total de maintenance, réparation ou correction nécessaires.

Certaines parties de ce site Web comportent des «liens hypertexte» à des sites Web qui n’appartiennent pas à Sun Products. Sun Products ne gère ni ne contrôle en aucun cas les renseignements, produits ou services sur ces sites Web de tiers et Sun Products n’est pas responsable du contenu de tout site Web d’un tiers, ni de tout lien dans le site Web d’un tiers, ni des modifications ou mises à jour de ces sites. Sun Products offre ces liens uniquement pour votre convenance et l’inclusion d’un lien ne signifie pas l’approbation du site Web de ce tiers par Sun Products.

Comme condition d’utilisation de ce site Web, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager Sun Products, ses sociétés affiliées, et chacun de leurs administrateurs, directeurs, employés, agents, concédants de licence et fournisseurs respectifs, de toute responsabilité à l’égard des obligations, pertes, dépenses, dommages et coûts, incluant les honoraires d’avocat raisonnables, découlant de votre utilisation de ce site Web, de tout manquement à ces modalités et conditions ou de toute activité reliée à votre compte Internet (y compris pour conduite négligente ou préjudiciable) par vous ou toute autre personne accédant à ce site à l’aide de votre compte Internet.

B. Droit d’auteur et utilisation du matériel

Ce site Web appartient à et est exploité par Sun Products et il contient du matériel qui est protégé par le droit international des droits d’auteur et des marques de commerce. Vous ne pouvez modifier, copier, reproduire, republier, télécharger, afficher, transmettre ou distribuer de quelque façon que ce soit tout matériel de ce site Web. Vous ne pouvez télécharger le matériel de ce site que pour un usage personnel et non commercial, à condition de ne pas modifier le matériel et de conserver intacts tous les droits d’auteur et autres avis de marques de commerce. Inversement, lorsque vous téléchargez, affichez ou fournissez autrement des oeuvres de l’esprit sur toute partie de ce site Web, vous êtes réputé accorder à Sun Products une licence non révocable, internationale et non exclusive pour reproduire, publier, distribuer, exécuter, afficher et transmettre ces œuvres, et les intégrer aux compilations ou oeuvres dérivées, et vous renoncez à tous les droits moraux y afférents.

De nombreuses personnes peuvent afficher le contenu de blogues et tout autre contenu sur le site Web. Ce contenu représente les opinions des auteurs de ce matériel, mais ne reflète pas les opinions ou positions de Sun Products. Sun Products n’offre aucune garantie à l’égard de ce matériel.

Sun Products n’est pas tenue de filtrer ou réviser le contenu utilisateur, mais peut parfois réviser le contenu à sa seule discrétion pour vérifier la conformité aux Conditions d’utilisation. Sun Products tranchera toutes les questions concernant le contenu approprié, à sa seule discrétion. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer tout contenu utilisateur en tout temps et sans préavis.

Bien que Sun Products vous encourage à vous joindre à la conversation, nous vous demandons d’être respectueux à l’égard des autres personnes. Si vous remarquez toute infraction à cette politique ou tout comportement inacceptable par un utilisateur, signalez-le à Sun Products à consumer.relations@sunproductscorp.com.

Vous êtes la seule personne responsable du contenu utilisateur que vous affichez sur le site Web ou transmettez aux autres utilisateurs et vous acceptez de ne pas tenir Sun Products responsable du contenu utilisateur des autres utilisateurs auquel vous accédez sur le site Web.

Par exemple, vous convenez de ne pas afficher ou transmettre aux autres utilisateurs tout contenu diffamatoire, abusif, obscène, sacrilège ou offensant; toute information qui enfreint ou transgresse les droits de propriété intellectuelle d’une autre personne; tout contenu qui contrevient au droit de publicité ou au droit à la vie privée d’une personne; toute information menaçante, malveillante, inexacte, fausse ou trompeuse de quelque façon que ce soit; tout contenu illégal ou qui fait la promotion d’activités illégales.

Vous reconnaissez qu’en utilisant ce site Web, vous pouvez être exposé à un contenu utilisateur provenant d’une variété de sources et que Sun Products n’est pas responsable de l’exactitude, l’utilité ou la sécurité du contenu utilisateur, ni des droits de propriété intellectuelle associés.

SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE COPIER OU REPRODUIRE LE MATÉRIEL, OU LES RENSEIGNEMENTS OU LES DONNÉES FAISANT PARTIE DU MATÉRIEL, CONTENU DANS CE SITE WEB SUR TOUT AUTRE SERVEUR OU EMPLACEMENT EN VUE DE SA REPRODUCTION OU REDISTRIBUTION. DE PLUS, TOUTE UTILISATION DU MATÉRIEL DU SITE WEB À D’AUTRES FINS QUE CELLES PRÉVUES AUX PRÉSENTES EST STRICTEMENT INTERDITE PAR LA LOI ET PEUT ENTRAÎNER DES SANCTIONS CIVILES ET PÉNALES.

Nous respectons les droits d’auteur des autres personnes et nous demandons aux visiteurs de notre site Web de faire de même. Notre politique est de répondre clairement aux avis d’atteinte présumée au droit d’auteur. La section suivante explique comment nous informer de toute prétendue atteinte au droit d’auteur. Nous supprimerons ou désactiverons tout contenu portant atteinte aux droits d’auteur des autres personnes.

Si vous croyez que votre droit d’auteur a été enfreint, envoyez-nous une déclaration écrite contenant tous les renseignements suivants :

1. Une description de l’oeuvre prétendument contrefaite et protégée par droit d’auteur.
2. Une description de l’emplacement du matériel prétendument contrefait. Cette description devrait être assez détaillée pour permettre de trouver facilement le matériel sur le site Web.
3. Votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel.
4. Une déclaration de bonne foi à l’effet que l’utilisation du matériel de la façon reprochée n’est pas autorisée par l’auteur du droit d’auteur, son agent ou la loi.
5. Une déclaration de bonne foi à l’effet que l’information dans l’avis est exacte et que la partie demanderesse est autorisée à agir au nom de l’auteur du droit d’auteur.
6. La signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom de l’auteur du droit d’auteur.

La déclaration doit être envoyée par la poste à notre agent désigné au bas de cette section pour recevoir et agir relativement au non-respect des droits d’auteur. Si vous avez une question d’ordre général ou une demande liée au service à la clientèle, envoyez-nous un courriel à consumer.relations@sunproductscorp.com.

Pour envoyer un avis de prétendue atteinte au droit d’auteur seulement, contactez-nous à l’adresse suivante :
Linda Norberto
Sun Products Canada Corporation
60 Danbury Road
Wilton, CT 06897

OU par télécopieur au : (801) 478 - 6918
À l’attention de Linda Norberto, plaintes pour atteinte au droit d’auteur

OU par courriel à : linda.norberto@sunproductscorp.com. Vous devez indiquer «Plainte pour atteinte au droit d’auteur» comme objet.

Veuillez prendre note que nous pouvons transmettre votre plainte à la personne qui a fourni le prétendu contenu contrefait.

C. Marques de commerce

Toutes les marques de commerce et les dénominations commerciales qui apparaissent dans ce site Web sont des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à Sun Products ou à ses divisions apparentées, ou sont utilisées par Sun Products avec la permission de leurs détenteurs respectifs.

D. General Provisions

Sun Products peut réviser en tout temps les Conditions d’utilisation et la Politique de protection de la vie privée en modifiant les sections du site. Vous devez visiter cette page de temps à autre pour être au courant des dernières conditions, que vous êtes tenu de respecter. Certaines portions de ces conditions peuvent être remplacées par des mentions légales ou des conditions dans certaines pages de ce site.

Le présent contrat est régi et interprété conformément aux lois de l’état du Connecticut, sans égard aux principes ou conflits de droit. Si une disposition du présent contrat est illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition est susceptible d’être disjointe et n’affecte pas la validité et l’application des autres dispositions.

Les opinions exprimées dans diverses portions de ce site Web peuvent ne pas, dans tous les cas, représenter les opinions de Sun Products, ni les opinions approuvées par Sun Products.

Le matériel de ce site Web est protégé par droit d’auteur par Sun Products, 2008 - 2010, sauf indication contraire dans ce site Web.